⸻
Карни выбрал для общения с Трампом стратегию терпения и вежливости с примесью юмора. По мнению Филлипса, он провёл “ловкое представление в тяжёлых условиях” — и за это заслуживает высокую оценку. Но настоящая дипломатия, как видно из стенограммы, была балансированием на грани.
Когда Трамп, как и ожидалось, затронул тему «51-го штата», Карни обязан был ответить — и сделал это, не теряя самообладания. Он указал на позолоту в интерьере Овального кабинета и сказал: «Есть места, которые не продаются — мы сейчас в одном из них». А потом добавил: «Канада не продаётся. Никогда». Всё это — с улыбкой. Но Трамп не отступил. Он ответил: «Never say never». На что Карни просто молча повторил: «Never».
За 30 минут Карни не сказал много, но это было частью стратегии — позволить Трампу говорить, а самому держать лицо. Он даже назвал Трампа «трансформационным президентом» — формулировка, которую каждый может трактовать по-своему. Трамп хвалил Карни лично, но о Канаде говорил с раздражением: США «не нужны» ни наши машины, ни наша сталь, ни наше топливо. Повторил и заведомо ложное утверждение, что США «субсидируют Канаду» на 200 миллиардов долларов.
Филлипс отмечает: всё это Карни выслушал, не перебивая. На вопрос журналистов, что он думал в этот момент, премьер ответил: «Хорошо, что вы не поняли». Это, по мнению автора, тоже было блестящим ходом.
Несмотря на вежливую атмосферу, Трамп озвучил все свои прежние оскорбительные тезисы о Канаде. Не видно ни смягчения позиций, ни реальных уступок. Канаде, пишет Филлипс, придётся пройти долгий путь, прежде чем отношения с США снова можно будет назвать нормальными.