Секс, наркотики и лобстер-роллы: как обычная фраза стала поводом для споров о товарном знаке
В Новой Шотландии небольшая лавка сняла с продажи футболки с надписью «sex, drugs & lobster rolls» после письма с требованием прекратить продажи. Оказалось, что на эту фразу подана заявка на регистрацию товарного знака.
Владелица магазина в Ярмуте призналась, что не стала спорить: адвокаты — дорого, риски — непонятные. 63 футболки теперь лежат в коробке, и даже раздавать их бесплатно страшно — непонятно, можно ли.
Заявку на товарный знак подала художница и предпринимательница Нэдин Каста. Она утверждает, что именно её бренд сделал фразу популярной, а до появления её футболок выражение «публично не существовало». По её словам, если выражение стало «общим», то именно благодаря её бизнесу и покупателям.
Проблема в том, что для сохранения товарного знака его владелец обязан постоянно его защищать: отслеживать использование и рассылать уведомления. Юристы подтверждают — иначе исключительные права можно потерять.
Адвокаты приводят показательный пример: термин French press был зарегистрирован как товарный знак, но суд признал его недействительным, когда выражение стало общеупотребительным.
Важно и то, что канадская заявка на «sex, drugs & lobster rolls» пока не завершена. Формального возражения от государства нет, но впереди период, когда любой желающий может её оспорить. В случае спора решение примет отдельный трибунал.
При этом предприниматели из США и Канады оспаривают саму идею «уникальности» фразы. По их мнению, это очевидная игра слов на основе «sex, drugs and rock ’n’ roll», а такие каламбуры часто возникают независимо друг от друга.
История поднимает более широкий вопрос: где проходит граница между брендом и культурным выражением? И можно ли приватизировать фразу, которую многие считают частью регионального фольклора.
