Консервативные политики, включая Пьера Полиева, последнее десятилетие активно культивировали недовольство Альберты Оттавой. Теперь им необходимо начать противостоять этим обидам, которые они сами же и создали.
Многие политики и эксперты утверждают, что гнев жителей Альберты оправдан, ссылаясь на исторические претензии к центральной власти. Однако аргументы о том, что провинция якобы была лишена прав на ресурсы или пострадала от действий федерального центра, не выдерживают критики и не соответствуют фактам.
Пример Техаса показывает, что проблемы в нефтегазовом секторе существуют даже при благоприятных политических условиях. В штате, где нет углеродного налога и есть доступ к побережью, число рабочих мест в добывающей отрасли сократилось более чем на 37 процентов за последние годы.
Политики в Альберте превратили гнев избирателей в топливо для своих амбиций, сделав людей зависимыми от идеи собственной жертвенности. Постоянное подтверждение этих обид лишь мешает жителям провинции увидеть реальное положение дел.
Для исправления ситуации недостаточно просто победить сепаратистов на предстоящем референдуме. Консервативным политикам и экспертам необходимо разрушить ложные концепции, на которых годами строилось это движение, и начать говорить людям правду об истинной природе претензий к Оттаве.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.