Уоррен Кинселла из издания Toronto Sun пишет, что Даниэль Смит сама создала для себя политическую ловушку, легитимизировав сепаратистов в своей партии. Вместо того чтобы защищать интересы провинции внутри Канады, она открыла дверь для опасного процесса.
Референдум по вопросу отделения Альберты ставит под угрозу единство страны и провоцирует раскол. Согласно опросам Angus Reid, большинство жителей Альберты не поддерживают выход из состава Канады, а сама Даниэль Смит критикуется за плохое управление этой темой.
История Квебека доказывает, что сепаратистское движение не исчезает после одного голосования, а только становится более организованным. Даниэль Смит дала радикалам не только политическую платформу, но и инструмент для дальнейшей борьбы.
Премьер-министр Альберты начала опасную игру, надеясь использовать сепаратизм как рычаг давления на федеральное правительство. В результате она потеряла контроль, и теперь этот пожар угрожает политическому будущему всей страны.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.