Мэр Ванкувера Кен Сим не понесет наказания за нарушение кодекса поведения и злоупотребление полномочиями ради преследования оппозиционного советника Сена Орра. Расследование подтвердило три факта неправомерного поведения и рекомендовало мэру принести письменные извинения, однако депутаты большинства проголосовали против введения каких-либо санкций.
Следователь Джейми Пайтел установила, что Кен Сим подверг коллегу объективному преследованию на пресс-конференции, намекнув на его антисемитизм и разжигание ненависти из-за старых постов. Представители правящей партии назвали расследование неполным, а сам мэр заявил о своем несогласии с выводами отчета.
Пострадавший советник Сен Орр назвал решение разочаровывающим, отметив, что извинения были бы минимумом в данной ситуации. Отношения между политиками остаются напряженными, в том числе из-за иска о клевете, который Орр подал против мэра из-за ложных обвинений в наркотиках.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.