Премьер-министр Марк Карни прервал переговоры с США из-за требований Вашингтона в последний момент ослабить защиту французского языка, ограничить торговлю с другими странами и изменить условия по автопрому. В ответ вступили в силу новые 50% американские пошлины на канадский экспорт объемом около $28,000,000,000, из которых $7,700,000,000 приходятся на товары из Квебека.
Премьер Квебека Кристин Фрешетт заявила, что язык и культура не могут быть предметом торга, а американский алкоголь не вернется на полки SAQ, пока продолжается тарифная война. Экономисты прогнозируют рост средней эффективной ставки тарифов США для товаров из Квебека с 7% до 11%, что сильнее всего ударит по пластику, электрооборудованию и древесине.
Оттава готовит ответные пошлины доллар в доллар со вторника после Дня труда, которые затронут сталь, молочную продукцию, технику и электронику. Правительство Квебека с понедельника запускает льготные кредиты и программы помощи для пострадавших предприятий-экспортеров.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.