Судья Верховного суда Британской Колумбии Кэтрин Мюррей признала, что американское Управление по борьбе с наркотиками (DEA) действовало в Канаде «незаконно». По её словам, «учитывая то, что я считаю вопиющим нарушением со стороны DEA, я прихожу к выводу, что продолжение судебного процесса нанесло бы вред целостности системы правосудия».
Решение судьи фактически ставит крест на дальнейшем судебном разбирательстве по делу, в рамках которого фигурировали действия агентства на территории провинции. Подробности о характере нарушений и о том, какое именно дело рассматривалось, в статье не раскрываются.
Дело рассматривалось в Верховном суде Британской Колумбии. Дальнейшие шаги сторон, включая возможную реакцию американских властей или апелляцию, пока не сообщаются.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.