Издание The New York Times пишет, что политика президента США Дональда Трампа в отношении Канады обернулась результатом, прямо противоположным его первоначальным замыслам. В начале второго срока Трамп стремился настолько тесно привязать Канаду к Соединённым Штатам, что даже заговорил о превращении её в 51-й штат. Вместо этого, месяцами провоцируя канадцев, насмехаясь над премьер-министром страны и ведя изнурительную торговую войну, он подтолкнул Канаду в объятия Европейского союза.
Приглашение, которое ЕС направил Канаде в среду, предлагая ей стать «ассоциированным членом», по мнению издания, показывает побочные эффекты дипломатии Трампа, часто строящейся на угрозах в адрес стран, которые прежде считались ближайшими союзниками Америки.
Даже если жест Евросоюза окажется скорее символическим, чем практическим, он демонстрирует, как Трамп меняет глобальные отношения способами, которые будет трудно обратить вспять.
«Нам следует рассматривать этот шаг Канады и ЕС как прямое следствие действий и риторики Трампа», — заявил Джеймс Батчик, заместитель директора Европейского центра Атлантического совета. По его словам, риторика о превращении Канады в 51-й штат и угрозы в адрес Гренландии, которые до сих пор остаются крайне спорной темой и хорошо помнятся в Брюсселе, стали напоминанием для обеих сторон о том, что Соединённые Штаты уже не тот надёжный союзник, каким были прежде.
По оценке издания, агрессивный подход Трампа к Канаде на каждом шагу оборачивался против него самого. Его торговая война создала проблемы для республиканцев, находящихся под давлением в колеблющихся штатах, поставив под угрозу контроль республиканцев над Сенатом. А враждебность Трампа к канадским лидерам помогла обеспечить электоральную победу переживавшей трудности Либеральной партии страны, которая не является другом Трампа.
На предложение ЕС Канаде президент Трамп в среду вечером ответил гневной реакцией, общаясь с журналистами.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.