Маргарет Этвуд: UBC годами тратила деньги налогоплательщиков на дело Стивена Галлоуэя
Писательница указывает, что университет выплатил 30 000 долларов из студенческого фонда небюджетнице-обвинительнице и годами финансировал судебные тяжбы против экс-профессора, которого расследование судьи в отставке не признало виновным в изнасиловании.
Маргарет Этвуд, писательница, автор «Рассказа служанки» и лауреат премии Dashiell Hammett за криминальную прозу, в колонке для Vancouver Sun разбирает финансовую сторону процесса о диффамации, который начался 5 октября и касается бывшего профессора UBC Стивена Галлоуэя.
По словам Этвуд, 11 лет детали обвинений против Галлоуэя оставались неизвестны, а теперь на суде раскрылись время, место и обстоятельства, которые описывала его обвинительница. Выяснилось, что в момент, когда, по версии обвинения, происходило изнасилование, Галлоуэй переписывался с другом о гамбургерах из бара, где смотрел хоккейный матч, - эти сообщения сам Галлоуэй нашёл уже после первоначального расследования.
Этвуд отмечает, что первоначальные адвокаты, Джоанна Биренбаум и Дэвид Уотерспун, годами вели дело через иски против SLAPP и серию апелляций, чтобы не допустить суда, но внезапно исчезли из процесса - неясно, уволились они или были отстранены. Челси Руни, чьи слова изначально легли в основу обвинений против Галлоуэя, урегулировала спор с ним за нераскрытую сумму и принесла развёрнутые извинения за роль в разрушении его карьеры и репутации; Этвуд предполагает, что на это решение могли повлиять собственные юристы Руни после знакомства с доказательствами в ходе раскрытия документов.
Главный сюжет колонки - деньги UBC. Этвуд пишет, что университет выплатил 30 000 долларов из студенческого бурсарного фонда через адвоката обвинительницы, именуемой A.B., хотя та не являлась студенткой и такие выплаты обычно измеряются тысячами, а не десятками тысяч долларов. По мнению Этвуд, это злоупотребление государственными и донорскими средствами. Она также указывает, что A.B. требовала в общей сложности 3 миллиона долларов, причём уже после того, как расследование отставного судьи Мэри Эллен Бойд не подтвердило факт изнасилования. Неизвестно, выплатил ли университет эту сумму целиком.
Этвуд предполагает, что выплата именно из бурсарного фонда была попыткой скрыть «отступные» от совета управляющих университета, для которого статья «студенческий фонд» выглядит безобиднее, чем прямое признание компенсации сомнительной обвинительнице.
Помимо этого, UBC поддерживал двух профессоров, которые участвовали в серии апелляций против Галлоуэя, финансировал расследование судьи Бойд, оплачивал два арбитража с профсоюзом факультета и, по всей видимости, выплатил компенсацию после того, как упомянутые профессора урегулировали иск уже после стадии раскрытия документов - возможно, через страховую компанию. Точные суммы неизвестны.
Этвуд задаётся вопросом, в чьих интересах налогоплательщиков было растягивать дело на восемь лет, расходуя средства, и отвечает: ни в чьих, если только нет неизвестного общественного блага. Она напоминает, что в 2016 году писатели подписали открытое письмо к UBC с требованием подотчётности из-за нарушения права Галлоуэя на справедливый и беспристрастный процесс. Теперь, пишет Этвуд, вопрос подотчётности касается и бухгалтерии: сколько именно донорских и бюджетных денег университет потратил на это дело в целом и почему.
Источник: vancouversun.com →
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.