Канадец, обвиняемый в похищении фламинго из отеля Лас-Вегаса, признал вину в суде
Митчелл Фэрбарн заявил суду, что выпил от 30 до 40 банок пива перед тем, как унести фламинго Пичи из вольера отеля Flamingo в свой номер, назвав это пьяной выходкой без злого умысла.

34-летний бизнесмен из Онтарио Митчелл Фэрбарн дал показания в собственную защиту на суде, где его обвиняют в похищении и жестоком обращении с чилийским фламинго по кличке Пичи из вольера дикой природы при отеле Flamingo Las Vegas. По его словам, никакого умысла причинить птице вред у него не было, а произошедшее он назвал пьяной выходкой.
Адвокат спросил Фэрбарна, намеревался ли он когда-либо навредить птице или убить её, и тот ответил «нет» на оба вопроса. Однако при перекрёстном допросе он признал, что видеозапись инцидента «выглядит нехорошо», и согласился, что Пичи действительно пострадал. «Я беру на себя ответственность», - заявил он суду, добавив, что не представляет, как птица лишилась части перьев.
Фэрбарн, женатый и имеющий троих детей, рассказал, что приехал в Лас-Вегас на международную строительную выставку ConExpo, где должен был представлять Канаду. Он вырос на ферме и имеет опыт обращения с животными: держит собак и попугая по кличке Санни, а ранее спасал брошенную ламу и шесть уток. Поездка состоялась вскоре после того, как в декабре 2025 года у его отца диагностировали рак; Фэрбарн признался, что сомневался, ехать ли вообще.
По его показаниям, 2 марта он пил и играл в казино, выпив, по собственной оценке, от 30 до 40 банок пива, а около 5 утра 3 марта оказался у вольера с фламинго. Будучи пьяным, не выспавшимся и разговаривая по телефону, он зашёл в вольер, заметив, что у одной из птиц якобы неровно расположены крылья, хотя признал, что не должен был туда заходить.
Фэрбарн утверждал, что сначала сел рядом с другим фламинго, а затем взял Пичи, чтобы сфотографировать его в рамках «глупой шутки». Он отнёс птицу в свой номер «на две-три минуты», после чего оставил её в коридоре, и был арестован во время переодевания, когда, по его словам, собирался вернуть животное.
Присяжные усомнились в его объяснении: как он мог разглядеть «неровные крылья», если фламинго отдыхали. Фэрбарн ответил, что одно крыло казалось выше другого с его точки обзора, и согласился, что спящий фламинго с головой, спрятанной под крылом, может выглядеть именно так. На вопрос, замечал ли он кровь или повреждения на своей футболке или стене, пока держал птицу, он ответил «нет» и настаивал, что не видел ничего плохого в момент, когда забирал Пичи из вольера.
Он подтвердил, что шёл через кусты, неся фламинго, и снял с себя футболку, чтобы обернуть ею птицу, объяснив это желанием не напугать других фламинго.
Один из присяжных спросил, чего бы Фэрбарн ожидал от полиции, если бы кто-то зашёл к нему на ферму и ранил одно из его животных. Он ответил, что ожидал бы полноценного расследования, чтобы установить, виновен ли этот человек в причинении вреда. На вопрос, оправдывает ли опьянение причинение вреда человеку или животному, он ответил «нет».
Фэрбарн также сообщил, что с момента инцидента находится под домашним арестом и не может вернуться в Канаду.
Дело связано с инцидентом 3 марта: по версии полиции, Фэрбарн проник в вольер и забрал Пичи, а записи камер наблюдения показывают, как он несёт фламинго через отель, завернув его в футболку. Позже турист признал, что проник в вольер, увидев птицу в «бедственном положении», и утверждал, что «вправил» крыло животного на место. Полиция процитировала его слова о том, что он знаком с практикой «вправления» крыла у птиц вроде уток, поскольку вырос на ферме.
По данным полиции, на фотографиях и видео с его телефона видно, как он агрессивно душит птицу за шею и бросает её на пол; на одной из записей он со смехом говорит, что «забирает птицу домой». Следователи обнаружили в его номере «крупное окровавленное перо», а специалисты по контролю за животными сообщили, что крыло Пичи было травмировано настолько, что потребовались швы. Власти также заявили, что в ходе инцидента пострадали и другие птицы.
Фэрбарну предъявлены четыре фелонийных обвинения, связанных с пытками, нанесением увечий или убийством животных, содержащихся для компании или развлечения. Присяжные ещё не вынесли вердикт.
Компания Caesars Entertainment, владеющая отелем Flamingo, ранее назвала инцидент «глубоко тревожным» и сообщила, что Пичи и другие птицы получают помощь от ветеринаров и команды по уходу за животными отеля. Судебное заседание продолжится в понедельник: стороны выступят с заключительными словами, после чего присяжные приступят к обсуждению вердикта.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.