Торонто
MapleBarrel Поддержать
Материал · Политика

Globe and Mail: Чоу стоит заняться транспортом, чистотой и бизнесом Торонто

Чоу выиграла второй срок, но Брэд Брэдфорд в конце кампании почти сравнялся с ней в опросах, и издание советует ей не игнорировать запрос на перемены.

Globe and Mail 3 минуты чтения
Globe and Mail: Чоу стоит заняться транспортом, чистотой и бизнесом Торонто
Фото: Globe and Mail

Это редакционная статья Globe and Mail. По её мысли, в политике Канады дует ветер перемен. В Британской Колумбии были свергнуты мэр Ванкувера, которого победил выдвиженец Зелёной партии, а затем и премьер провинции: его обыграл лидер Консервативной партии, находившейся в полном разброде. В Квебеке Parti Québécois вернулась к власти после двенадцати лет в оппозиции, а правившая Coalition Avenir Québec не получила в Национальной ассамблее ни одного места.

Оливия Чоу в понедельник вечером пошла против этой тенденции. Она отбила серьёзный вызов энергичного члена городского совета Брэда Брэдфорда и выиграла второй срок мэра Торонто. Бывшая член горсовета и депутат парламента от НДП в следующем году отметит 70-летие. В Канаду из Гонконга она приехала с родителями в 13 лет и поселилась в большом комплексе социального жилья. В 28 лет её избрали в школьный совет, и с этого началась политическая карьера длиной в четыре десятилетия.

В 2015 году карьера казалась оконченной: Чоу проиграла выборы мэра, а затем и дополнительные выборы, которые вернули бы ей место в Палате общин. Но когда в 2023 году бывший мэр Джон Тори ушёл в отставку из-за личного скандала, она вновь попробовала и выиграла внеочередные выборы. Если всё пойдёт благополучно, она будет мэром до 2030 года.

Издание признаёт за Чоу право видеть в победе подтверждение своей работы и программы. Мэров избирают напрямую, партий на городском уровне нет, а провинция дала городам полномочия «сильного мэра», так что у неё прочный мандат и большая власть. За первый срок она создала школьную программу перекусов, открыла все библиотеки на семь дней в неделю и заключила с премьером Дагом Фордом соглашение о разделе расходов на миллиарды долларов для города. В новом сроке она намерена бороться за права арендаторов, создавать больше доступного арендного жилья, сохранить замороженные тарифы на транспорт и вкладываться в программы для молодёжи.

Однако, пишет издание, считать голосование безоговорочным одобрением статус-кво было бы ошибкой. Брэдфорд говорил, что Торонто требует перемен, и это нашло отклик: в опросах конца кампании он был почти вровень с известной действующей мэром.

По мнению редакции, жители не удовлетворятся политикой «без изменений». Пробки названы настоящей проблемой: они отнимают у торонтцев бесчисленные часы и стоят городу многих миллиардов долларов потерянной производительности. Торонто безопасен по североамериканским меркам, уровень преступности снизился в ряде категорий, но психические расстройства, наркозависимость и бездомность видны очень остро. Чоу убрала большинство палаточных лагерей из муниципальных парков, но на тротуарах и в транзитных станциях по-прежнему видны беспорядок и отчаяние. Состояние парков, дорог и многих станций, по оценке издания, не то, каким должно быть.

Чоу, как сказано в статье, вложила много ресурсов в помощь самым незащищённым жителям, но мало в то, чтобы экономический двигатель города продолжал работать. Вместо того чтобы почивать на лаврах, ей советуют обратиться к бизнесу Торонто и больше заниматься обычным городским содержанием: чистотой и поведением в общественных местах.

Торонто процветает и, по словам Брэдфорда, скорее «застрял», чем «сломан». Большинство его проблем, таких как дорогое жильё и забитые дороги, названы проблемами успеха. Но по сравнению с городами сопоставимого размера у издания возникает ощущение отставания: транспортная сеть далеко уступает многим крупным городам Европы и Восточной Азии, а культурные активы ниже среднего. Чоу охарактеризована как трудолюбивая, порядочная и искренняя, но порой, по мнению редакции, ей не хватает амбиций, необходимых лидеру динамичного города. Вывод: ветер перемен дует и в Торонто, и игнорировать его неразумно.

Источник: Globe and Mail →
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.
Оливия ЧоуТоронтоБрэд БрэдфордДаг Форд
Читайте дальше

По теме

Раз в неделю · без лишнего

Канада за неделю - в одной картине

Главные темы, последствия и материалы, которые стоит сохранить. Отобрано и собрано редакцией Maple Barrel.