Палец Трампа на «рубильнике» Канады
Автор колонки утверждает, что Канада формально суверенна, но США и американские корпорации могут отключить платежи, облачные сервисы и ПО, и предлагает набор ответных мер.

Автор колонки в The Walrus (имя автора в предоставленном тексте не указано) исходит из того, что суверенитет означает независимость и власть государства над территорией и населением. Но в глобализованном мире, пишет он, страна может быть суверенной и при этом зависеть от внешних сил. Канада, по его словам, стала главным примером: земля, законы, выборы и флаг принадлежат ей, однако США и их ключевые корпорации обладают огромными рычагами. Платёжные сети можно заморозить, облачные системы отключить, лицензии на ПО отозвать, цепочки поставок задушить, а видимость в сети исчезнет за ночь. «Рубильник», как он считает, у других.
Оборона. Термин получил распространение в спорах вокруг соглашения 2023 года о покупке 88 истребителей F-35 взамен устаревших CF-18 примерно за 19 млрд долларов. Оттава с тех пор начала пересмотр покупки: эксперты сомневаются, подходит ли самолёт американского производства, которым можно манипулировать издалека. Истребители сильно зависят от американских обновлений ПО, компьютерных сетей и запчастей. Пентагон пытался успокоить партнёров, но, по словам автора, трудно игнорировать рассуждения Дональда Трампа о продаже союзникам менее совершенного оружия и ограничение администрацией разведывательной поддержки и поддержки истребителей F-16 для Украины. США также, по сообщениям, грозили отключить Украину от Starlink, спутниковой сети Илона Маска, пока та не заключит сделку о правах на полезные ископаемые. В октябре 2026 года Маск ограничил работу сервиса, по-видимому, по собственным причинам. Автор делает вывод: опираясь на американские системы, страна даёт США право голоса в том, как и можно ли ей обороняться. Он считает, что то, что Канада является союзником, ничего не меняет, а в чём-то даже усугубляет ситуацию.
Экономика. Когда строились экономические связи с США, обещали «объединённый суверенитет»: страны соглашались ограничить свою власть ради общей выгоды. Канада подписала соглашение о свободной торговле с США, затем с Мексикой, передав часть внутреннего экономического управления международным трибуналам. Выйти из соглашения можно всегда, но чем глубже интеграция, тем больнее выход (экономисты называют это эффектом колеи). Уязвимость при этом неравная. США покупают канадскую нефть, Канада покупает американские услуги, автопром интегрирован через границы трёх стран. У Канады ограниченные рычаги: можно, пусть и спорно, ввести экспортную пошлину на энергию, но прекратить продажи нельзя, так как инфраструктуры для продаж другим покупателям нет. Дополнительный трубопровод с альбертским битумом к тихоокеанскому побережью смягчил бы, но не изменил этого.
Нынешним летом США в ходе торговых переговоров потребовали право первого отказа на канадский экспорт природных ресурсов. Автор называет это атакой на суверенитет. Премьер-министр Марк Карни от переговоров отказался: согласие стало бы шагом к формальному империализму и господству США над канадской экономикой. Кроме того, век американских инвестиций привёл к тому, что значительные доли важных отраслей фактически принадлежат американским интересам, и это не меняется. Карни привлекает иностранные деньги в шахты, энергетические коридоры, порты и дата-центры. На его инвестиционном саммите в сентябре были JPMorgan, Blackstone, BlackRock и KKR, и для таких компаний, пишет автор, Карни переписывает экологические и трудовые нормы. Внешние инвесторы понятны при нехватке капитала, но решения они принимают, возможно, не в интересах Канады и под давлением политики у себя дома. Пример: Stelco. Её американская материнская компания Cleveland-Cliffs одобрила пошлины Трампа на сталь, а затем сослалась на них, объявляя о сокращениях в Гамильтоне. Канада, по мысли автора, шаг за шагом меняла суверенитет на эффективность и удобство и рассчитывала, что гегемон-сосед не будет распускать руки.
Географию и договорённости, которые казались разумными, автор тоже относит к уязвимостям. Рейсы на восток и запад из торонтского аэропорта Пирсон проходят через воздушное пространство США. С 1958 года Канада и США совместно охраняют континентальное небо через NORAD. Формально это значит, что американские силы могут действовать над канадской территорией, а канадские военные активы могут служить под американским командованием. Есть и неформальные эффекты: после Второй мировой Канада строила армию так, чтобы она работала рядом с американской, покупая совместимую технику и ориентируясь на Вашингтон в оценке угроз. По словам министра обороны Дэвида Макгинти, к августу даже пересмотр покупки F-35 стал «предметом обсуждения или диалога» на торговых переговорах. Автор видит в этом доказательство того, что на столе лежал суверенитет Канады.
Уязвимы и отдельные граждане. Кимберли Прост родом из Виннипега, с 2018 года судья Международного уголовного суда (МУС), бывший сотрудник федерального министерства юстиции, выдвинута на пост Канадой. США с самого основания суда выступают против него, опасаясь дел против собственных граждан. В августе 2025 года администрация ввела санкции против отдельных членов суда, включая Прост. Последствия были мгновенными: она потеряла доступ к аккаунтам Amazon и Google, а значит к почте, документам и фотографиям. Перестали работать её кредитные карты, не только американские: поскольку мировые платежи зависят от Mastercard и Visa, банки в Канаде и Нидерландах тоже аннулировали её карты. В интервью NPR 1 октября Прост подтвердила, что ничего не изменилось: больше года спустя ей трудно платить за продукты, бронировать отели и ездить за границу. В отличие от европейских лидеров, включая главу Еврокомиссии Урсулу фон дер Ляйен, Канада осталась сравнительно сдержанной в поддержке МУС и даже не осудила санкции против Прост.
Автор подчёркивает, что такие рубильники влияют на поведение заранее: лучший рубильник тот, который не приходится нажимать. Когда инструмент генеративного ИИ Grok на платформе X начал создавать несогласованные сексуализированные изображения людей, включая канадцев, Оттава быстро заявила, что вмешательство маловероятно. Канада приняла два закона, чтобы заставить интернет-гигантов вроде Google и Meta финансировать новости, но затем отменила один из них, закон о налоге на цифровые услуги, чтобы расположить к себе администрацию США на торговых переговорах. Канадцы при этом по-прежнему не могут делиться ссылками на новости в Facebook, Instagram и Threads: это ограничение Meta ввела в ответ на второй закон, Online News Act. Автор называет это примером того, как иностранная корпорация отключает важный канал общественной дискуссии.
Уязвимость есть и в политике. Трамп, называя канадских лидеров, по словам автора, вмешивается во внутренние дела другого государства: Джастина Трюдо он назвал «very dishonest and weak», Христю Фриланд «a whack», а Карни «Governor Carney». В мае 2025 года несколько чиновников Трампа, включая министра здравоохранения Роберта Ф. Кеннеди-младшего, заступились за стадо страусов на ферме в Британской Колумбии, которое собирались забить после вспышки птичьего гриппа. Довод: иммунный ответ уцелевших птиц мог дать научные данные. Забой был представлен как избыточное вмешательство государства и месяцами служил лозунгом сторонников MAGA и участников «конвоя свободы» по обе стороны границы. По мнению автора, часть уязвимости Канады в том, что она живёт внутри американской медиаэкосистемы.
Серьёзнее всего, пишет он, вопрос сепаратизма Альберты. Один из министров кабинета Трампа публично поддержал идею отдельной Альберты, а чиновники администрации, по сообщениям, встречались с сепаратистами. Ряд организаций, следящих за целостностью демократии, пришли в докладе к выводу, что российские и американские инфлюенсеры пытались подорвать идею единой Канады во время октябрьского референдума. По сообщению The Globe and Mail, стратеги Республиканской партии работали в Альберте, помогая кампании за отделение. Влияние США на канадскую политику не ново (автор вспоминает попытки президента Джона Кеннеди подорвать позиции премьера Джона Дифенбейкера), но постоянное продвижение поляризующих тем он считает новой главой.
Что делать. Автор считает, что не поздно, но решения потребуют решимости и, возможно, затрат. Первый шаг: политическая смелость. Канаде следует решительно осудить санкции против своих граждан, потребовать их отмены и дать понять, что вмешательство во внутренние дела неприемлемо; молчание легко принять за согласие. Далее нужны варианты. Автор преподаёт курс внешней политики малых и слабых государств и говорит, что государство слабее всего, когда у него нет плана Б. Сближение с Евросоюзом, предложенное Карни, открывает возможности для совместного оборонного производства, партнёрств по критическим минералам и сотрудничества в технологиях и энергетике. Полностью оторваться от США не удастся, но выбор на рынках снижает уязвимость. Автор также советует осторожнее продавать жизненно важную инфраструктуру, например аэропорты, инвесторам, зависящим от враждебной администрации.
Как средняя держава Канада не может отключиться от мира, но должна объединять суверенитет с другими осознанно, с демократиями, которые, вероятно, ими и останутся. Выгоды от работы с Японией, Тайванем и Австралией не меньше, чем с Германией, Норвегией или Францией. Для этого нужна обновлённая дипломатическая служба, поэтому автор предлагает отменить недавние сокращения Карни в Global Affairs Canada и вложиться в новое поколение дипломатов.
В цифровой сфере Канада не может просто создать собственную альтернативу американской инфраструктуре, но страны ЕС уже делают шаги: Франция до 2027 года внедряет в госорганах Visio, разработанный государством и размещённый внутри страны аналог Zoom. Канаде стоит присоединиться к таким усилиям. Васс Беднар из Canadian Shield Institute пишет, что рубильники сильны, потому что чары трудно разрушить: «быть привязанным тоже политический выбор». Нужны правила, позволяющие переносить данные и менять провайдеров. Беднар называет самой сильной моделью Акт ЕС о цифровых рынках: он обязывает доминирующие платформы обеспечивать переносимость данных и в некоторых случаях совместимость сервисов с конкурентами. Такие правила могли бы не защитить Прост от санкций, но потеря аккаунтов не была бы столь разрушительной.
В госзакупках эффективности, характеристик и совместимости больше недостаточно, считает автор: Канаде нужно знать, что техника по-настоящему её, даже если придётся выбрать второй по качеству вариант. Канада уже согласилась купить 16 F-35 и начала платить за ещё 14, и эти самолёты смогут работать вместе с США. Остальные, по мнению автора, стоит взять в другом месте. Правительство, как он отмечает, дало понять, что готово к смешанному парку, рассматривая шведский Saab Gripen: предложение включает сборку, обслуживание и модернизацию самолётов в Канаде. Оттава также объявила о планах финансировать собственную спутниковую сеть для военной связи в Арктике, чтобы меньше зависеть от Starlink Маска.
Наконец, Канада должна заставить Вашингтон дважды подумать. Рычагов у неё меньше, но она поставляет то, в чём США остро нуждаются: нефть, электричество, поташ для удобрений. Их использование рискует эскалацией, но может стать и сдерживающим фактором: автор говорит о зачатках экономического MAD, взаимно гарантированного уничтожения, с красной линией. Если США исполнят угрозы президента и ввергнут финансовую систему Канады в хаос, только тогда Канада будет вынуждена ответить тем же.
Карни, по словам автора, был прав, заявив в августе после разрыва торговых переговоров с США, что Канада подверглась нападению, но ошибся со сроками: под систематическим давлением страна находится десятилетиями. Автор заключает: это не просто торговая война, а война за независимость, и ни у одной страны не должно быть кнопки выключения.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.