Конрад Блэк из издания National Post пишет, что Канада стала выглядеть в глазах иностранцев абсурдно из-за политики «пробужденности» и проблем в здравоохранении. Автор считает страну крайне небезопасной для евреев и высмеивает судебные процессы, тормозящие развитие экономики.
Альберта является лояльной частью федерации, но если провинции запретят экспортировать нефть и газ, большинство жителей может проголосовать за отделение. В случае выхода из состава страны Альберта могла бы стать богатейшим нефтедобывающим государством на душу населения, отменив подоходный налог.
Ситуация вокруг права Альберты на референдум зашла в тупик из-за судебных исков коренных народов, утверждающих, что их интересы должны учитываться в первую очередь. Автор возмущен тем, что 3,5 процента населения могут блокировать важные для страны решения и строительство трубопроводов.
Блэк также критикует правительство за признание в геноциде коренных народов перед ООН, называя это клеветой из-за отсутствия доказательств массовых захоронений. Он также иронизирует над смещением генерал-губернатора по результатам расследования пиар-фирмы, утверждая, что такие решения дискредитируют государственные институты.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.