Посол США в Канаде Пит Хукстра в пятницу отправился в ньюфаундлендский город Гандер, чтобы поблагодарить его жителей за то, что четверть века назад они открыли свои дома тысячам застрявших американцев после терактов 11 сентября. Визит происходит на фоне растущего недовольства канадцев тем, как президент Дональд Трамп обращается с их страной.
«Теракты 11 сентября оставили неизгладимый след во мне и в нашей нации, но в очень тёмное время жители Ньюфаундленда показали, что такое настоящая община», — заявил Хукстра в комментарии POLITICO. «В эту 25-ю годовщину я возвращаюсь, чтобы сердечно поблагодарить не только тех, кто оказался тогда в затруднительном положении, но и всю нацию, которая по сей день тронута щедростью Гандера».
Однако не все в Гандере в этом году настроены так же благожелательно.
Посол открыто разделяет конфронтационный подход Трампа к Канаде: он не реагирует на заявления президента о превращении Канады в 51-й штат, ввязывается в конфликты с канадскими лидерами и подхватывает насмешки и провокации, включая недавнюю историю с переименованием озера Онтарио. Более 268 000 канадцев подписали необязывающую петицию с требованием выслать посла из страны. Посольство США не реагирует на эту кампанию, а Хукстра, в свою очередь, не отказывается от поездки.
В пятницу, по его словам, он проведёт день с местными жителями Гандера, «встречаясь со многими из тех, кто открыл свои сердца и дома, и чествуя прочную связь, возникшую в ту неделю».
Муниципалитет Гандера в своём заявлении признал разочарование и недовольство, которые испытывают многие канадцы в связи с нынешним состоянием отношений между странами. Городской совет заверил жителей, что приглашение Хукстры «не является одобрением какого-либо человека, его высказываний или политических взглядов».
«11 сентября выше политики, личностей или должностей, — заявили в городе. — История Гандера, связанная с 11 сентября, никогда не была о политике. Она была о людях».
В рамках операции «Жёлтая лента» тысячи пассажиров были перенаправлены в канадские аэропорты 11 сентября 2001 года после того, как теракты остановили воздушное сообщение в Северной Америке. Международный аэропорт Гандера принял 38 самолётов с почти 7 000 пассажиров на борту.
В Гандере, население которого составляет около 10 000 человек, не хватало мест в гостиницах, поэтому жители открыли для приезжих свои дома. Школы, церкви и здания муниципалитета превратились в общежития. Местные жители готовили еду, предлагали ночлег и душ. Аптеки бесплатно выдавали лекарства по рецептам, а горожане развлекали гостей концертами и партиями в боулинг. Рейсы в итоге возобновились и вылетели из Гандера 13 сентября, но связи, возникшие за эти дни, сохранились.
Заявление городского совета отразило более широкие усилия последних лет по сохранению истории Гандера как символа отношений между простыми канадцами и американцами. В 2017 году тогдашний премьер-министр Джастин Трюдо пригласил Иванку Трамп, дочь президента, посмотреть удостоенный премии «Тони» мюзикл «Come From Away» о том, как город отреагировал на теракты 9/11. Этот жест должен был показать, что канадско-американские отношения сильнее любых политических разногласий.
Бывший посол США в Канаде Дэвид Коэн, назначенный при Джо Байдене, назвал критику в адрес участия Хукстры несправедливой и неуместной. «Пит Хукстра — личный представитель Дональда Трампа, — сказал Коэн. — Вам не стоит злиться на посла Хукстру. Вам стоит злиться на Дональда Трампа». Коэн отметил, что Хукстра едет в Гандер, чтобы выразить признательность, прекрасно понимая, что многие будут не рады его видеть. «Он твёрдо намерен выразить благодарность… жителям Гандера за щедрость и человечность, которые они проявили по отношению к Соединённым Штатам в тот момент, когда они были нужны нам больше, чем когда бы то ни было прежде».
Городской совет подчеркнул, что урок, извлечённый Гандером из событий 11 сентября, состоит не в том, что канадцы и американцы всегда будут во всём согласны, а в том, что в кризис они способны быть рядом друг с другом и видеть человечность друг в друге.
«Бывают моменты, когда мы будем не согласны, — заявил совет. — Но бывают и моменты, когда нужно признать, что нечто важнее этих разногласий».
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.