Торонто
MapleBarrel Поддержать
Материал · Политика

Колумнист Брукман: решения Альберты и Британской Колумбии о времени ломают систему часовых поясов

Джордж Брукман считает, что несогласованный отказ от перевода часов в Альберте, Британской Колумбии и Онтарио запутает расписания и перелёты, хотя старая система работала.

calgaryherald.com 2 минуты чтения
Колумнист Брукман: решения Альберты и Британской Колумбии о времени ломают систему часовых поясов
Фото: calgaryherald.com

Колонка Джорджа Брукмана, председателя совета директоров и «посла компании» West Canadian Digital, посвящена изменениям в системе времени. По его мнению, она пережила потрясение.

Автор напоминает историю вопроса. В 1879 году шотландско-канадец сэр Сэнфорд Флемминг предложил международную систему времени с 24 часовыми поясами. Одним из главных стимулов была Канадская тихоокеанская железная дорога (CPR): ей, обладательнице одного из самых длинных расписаний в мире, нужно было определять время прибытия поездов на станции. В 1883 году стандартное время приняли все железные дороги Северной Америки, а в 1884 году конференция в Вашингтоне утвердила его как мировой стандарт. Британцы согласились только после того, как договорились, что отсчёт поясов начнётся в Гринвиче.

Примерно в годы Первой мировой войны появилась идея переводить часы весной вперёд, чтобы продлить вечерний свет и сократить расход энергии летом. Практика длится более 100 лет, и её приняли почти все юрисдикции Северной Америки. Аризона часы не переводила, а Саскачеван, по словам автора, беспокоился о коровах. Но в целом это работало: почти все быстро прикидывают, что Ванкувер отстаёт от Калгари на час, а Торонто опережает на два, и дважды в год переводят часы. Противники утверждали, что это вредит сердцу, расстраивает домашних животных и увеличивает число аварий, но большинство в этом не убедилось.

Теперь, пишет Брукман, Альберта останется на горном летнем времени круглый год (оно будет называться «время Альберты»), а Британская Колумбия перейдёт на тихоокеанское летнее время. Ванкувер по-прежнему будет отставать на час, а Сиэтл на два. Спокан в штате Вашингтон, откуда в Калгари поступают некоторые американские телеканалы, зимой будет отставать на два часа, а летом опережать на час. Поскольку Онтарио в ноябре вернётся к стандартному времени, Торонто будет опережать Калгари всего на час.

Автор вспоминает шутку, что если бы Саскачеван отделился от Канады, перелёт до Торонто стал бы короче. По его словам, отделяться не нужно: с этим справились игры с часовыми поясами.

Главная мысль колумниста: все эти несогласованные решения приняты без учёта последствий для соседних провинций и штатов. Флемминг более 100 лет назад объединил мир единой понятной и работающей структурой времени. Реактивных самолётов в 1883 году не было, но когда они появились в начале 1950-х, система поясов, созданная за десятилетия до этого, упростила авиаперелёты.

Лично его перевод часов никогда не беспокоил, добавляет Брукман, хотя всегда находятся люди, которые тревожатся о чём-то каждый день. Теперь, по его прогнозу, расписания будут хаотичными, планирование рейсов потребует «мудрости Соломона», а чтобы узнать время выхода любимой телепрограммы, придётся держать компьютер под рукой.

Автор спрашивает, нельзя ли было решить вопрос на встрече мировых лидеров, договорившихся о новой системе, и не служила ли старая система вполне исправно. Вместо этого, заключает он, получилась пустая трата времени и ресурсов, или, как кто-то заметит, «буря в стакане воды».

Авторская колонка. Автор: Джордж Брукман
Источник: calgaryherald.com →
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.
Джордж БрукманАльбертаКалгариТоронтоБританская КолумбияСэнфорд ФлеммингСаскачеванВанкувер
Читайте дальше

По теме

Раз в неделю · без лишнего

Канада за неделю - в одной картине

Главные темы, последствия и материалы, которые стоит сохранить. Отобрано и собрано редакцией Maple Barrel.