Клуб НФЛ Buffalo Bills объявил, что перед домашним матчем открытия сезона 17 сентября против Detroit Lions на новом стадионе Highmark Stadium впервые прозвучат оба гимна: канадский «O Canada» и американский «The Star-Spangled Banner». Это будет первая игра регулярного сезона на новом стадионе.
Канадскую группу Barenaked Ladies выбрали для исполнения гимна Канады, а актрису и певицу Аулиʻи Кравальо, болельщицу Bills, для исполнения гимна США.
Решение принято на фоне ухудшения отношений между Канадой и США: обостряется торговая война, а президент США Дональд Трамп неоднократно ставил под сомнение суверенитет Канады.
Клуб ориентируется на пример хоккейных Buffalo Sabres, которые исполняют оба национальных гимна перед каждой домашней игрой независимо от соперника, что связано с близостью Баффало к границе и большой канадской аудиторией болельщиков. В апреле во время матча плей-офф Кубка Стэнли против Бостона у исполнительницы отказал микрофон во время «O Canada», и болельщики допели гимн сами.
Bills ранее сообщали, что жители Канады в среднем составляют от 10 до 15 процентов держателей сезонных абонементов клуба.
Maple Barrel пересказывает и сокращает публикацию по-русски, сохраняя ссылку на оригинал.